July10 июля 2014 Православный календарь Церкви в английском и русском языках; Orthodox Church calendar in English and Russian

Четверг 10 июля 2014 / 27 июня 2014

Седмица 5-я по Пятидесятнице. Глас третий.
Петров пост. Разрешается рыба

Прп. Сампсона странноприимца (ок. 530).
Прав. Иоанны мироносицы (I).
Новосщмч. священника Георгия Никольского в Кубани (1918).
Сщмчч. Александра и Владимира пресвитеров (1918).
Сщмч. Петра пресвитера (1939).
Обретение мощей Опринских старцев: Амвросия, Леонида, Макария, Анатолия I, Анатолия II, Варсонофия, Илариона (1998).
Прп. Серапиона Кожеезерского (1611).
Прп. Севира пресвитера (VI).
Прп. Георгия Иверского, Святогорца (1065) (Груз.).
Прп. Мартина Туровского (после 1146).
Память о победе русских войск над шведами под Полтавой 27 июня 1709 года.
Мч. Анекта Кесарийского.
Сщмч. Пиерия, пресв. Антиохийского (Греч.).
Св. Луки пустынника (Греч.).
Свв. Марка и Марсии (Греч.).
Новосщмч. Кириона II, католикос-катриарха Грузинского (1918) (Груз.).
Сщмч Крискента, Максима и Феонета еп. Майнцских (Германия) (V).
Евангельские чтения

Римлянам 15:17-29
Матфея 12:46-13:3


Thursday July 10, 2014 / June 27, 2014

5th Week after Pentecost. Tone three.
Apostles' (Peter & Paul) Fast. Fish Allowed

Venerable Sampson the Hospitable of Constantinople (530).
St. Joanna the Myrrh-bearer (1st c.).
New Hieromartyr Priest Gregory Nikolsky of Kuban (1918).
New Hieromartyrs Alexander and Vladimir priests (1918).
New Hieromartyr Peter priest (1939).
Uncovering of the holy relics of Optina Elders: Ambrose, Leonid, Macarius, Anatole I, Anatole II, Barsanuphius, Hilarion (1998).
Venerable Serapion of Kozha Lake (1611).
Venerable Severus, presbyter of Interocrea in Italy (6th c.).
Venerable George of Mt. Athos and Georgia (1066) (Georgia).
Venerable Martin of Turov (1146).
Commemoration of the victory of the Russian Army of the Battle of Poltava on June 27, 1709.
Martyr Anectus of Caesarea in Cappadocia (304). 
Hieromartyr Pierius, presbyter of Antioch (Greek).
St. Luke the hermit (Greek).
Matryrs Mark and Marcia (Greek).
Hieromartyr Kirion II, Catholicos-Patriarch of All Georgia (1918) (Georgia).
Hieromartyrs Crescens, Maximus, and Theonest, bishops of Mainz (Germany) (5th c.).
The Scripture Readings

Romans 15:17-29
Matthew 12:46-13:3
http://days.pravoslavie.ru/Days/20140627.html