Воскресенье 30 марта 2014,Sunday March 30, 2014 Православный календарь Церкви в английском и русском языках; ; Orthodox Church calendar in English and Russian

Воскресенье 30 марта 2014 / 17 марта 2014

Неделя 4-я Великого поста. Глас седьмый.

Великий пост. Пища с растительным маслом

Прп. Иоанна Лествичника (переходящее празднование в 4-ю Неделю Великого поста ).

Прп. Алексия, человека Божия (411).

Прп. Макария, игум. Калязинского, чудотворца (1483).

Сщмч. Александра пресвитера (1919).

Сщмч. Виктора пресвитера (1942).

Мч. Марина.

Прп. Патрика (Патрикия), просветителя Ирландии.

Прпмч. Павла Кипрского.

Св. Витбурги, отшельницы в Холкэме и Восточном Дирхэме (743) (Кельт. и Брит.).

Св. Амвросия, диакона и ученика св. Дидима Слепого Александрийского (400).

Св. Гертруды, настоятельницы Ниджвельской (659) (Нидерл.).

Св. Феостерика, исп. настоятеля Палесетского монастыря около Прусы (826).

Сщмч. Гавриила Малого (1802) (Груз.).

Св. Бекана Румского (677) (Кельт. и Брит.).

Евангельские чтения

Иоанна 20:1-10 (на утрене. Евангелие 7-e)

Евреям 6:13-20

Марка 9:17-31

Ефесянам 5:9-19 (преподобному)

Матфея 4:25-5:12 (преподобному) 

Sunday March 30, 2014 / March 17, 2014

Fourth Sunday of the Great Lent. Tone seven.

Great Lent. Food with Oil

Venerable John Lestvichnik (movable holiday on the 4th Sunday of the Great Lent).

Venerable Alexis the Man of God, in Rome (411).

Venerable Macarius, abbot of Kalyazin (1483).

New Hieromartyr Alexander priest (1919).

New Hieromartyr Victor priest (1942).

Martyr Marinus, soldier, at Caesarea in Palestine (260).

Venerable Patrick, enlightener of Ireland (451) (Celtic & British).

Monk-martyr Paul of Crete (767).

St. Withburga, solitary at Holkham and East Dereham (ca. 743) (Celtic & British).

St. Ambrose, deacon, and disciple of St. Didymus the Blind of Alexandria (400).

St. Gertrude, abbess of Nijvel (659) (Neth.).

St. Theosterictus the Confessor, abbot of Pelecete Monastery near Prusa (826).

Venerable Hieromartyr Gabriel the Lesser of Garesja (1802) (Georgia).

St. Beccan of Rhum (677) (Celtic & British).

The Scripture Readings

John 20:1-10 (7th Matins Gospel)

Hebrews 6:13-20

Mark 9:17-31

Ephesians 5:9-19 (Venerable John Lestvichnik)

Matthew 4:25-5:12 (Venerable John Lestvichnik)

http://days.pravoslavie.ru/Days/20140317.html