Thursday February 27, 2014 ,Четверг 27 февраля 2014,Православный календарь Церкви в английском и русском языках; Orthodox Church calendar in English and Russian

Четверг 27 февраля 2014 / 14 февраля 2014

Седмица 3-я предуготовительная (сырная). Глас вторый.
Масленица. Из трапезы исключается мясо

Прп. Шио Мгвимского (VI) (Груз.) (переходящее празднование в четверг сырной седмицы ).
Прп. Авксентия (ок. 470).
Равноап. Кирилла, учителя Словенского (869).
Св. Рафаэля, еп. Бруклинского (1915).
Сщмч. Онисима, еп. Тульского (1937).
Сщмч. Трифона диакона (1938).
Прп. Исаакия, затворника Печерского, в Ближних пещерах (ок. 1090).
12-ти греков, строителей соборной Успенской церкви Киево-Печерской Лавры (XI).
Перенесение мощей блгв. кн. Михаила Черниговского и боярина его Феодора (1578).
Прп. Марона, пустынника Сирийского (IV).
Свт. Авраамия, еп. Каррийского (V).
Сщмч. Филимона, еп. Газского.
Новомч. Георгия Митиленского, Константинопольского (Греч.).
Новомч. Николая Коринфского (Греч.).
Св. Петра, патр. Александрийского (380).
Новомч. монаха Дамиана Филофейского, пострардавшего в Лариссе (1568).
Св. Илариона Имеретинского и Афонского (1854) (Груз.).
Евангельские чтения

Иуды 1:11-25

Мученик Михаил, князь Черниговский

Луки 23:1-34, 44-56
Thursday February 27, 2014 / February 14, 2014

Week of the Last Judgment. Tone two.
Maslenitsa. Meat is excluded

Venerable Shio Mgvime (6th c.) (Georgia) (movable holiday on Thursday of the Cheese-fare Week).
Venerable Auxentius, monk of Bithynia (470).
St. Cyril, Equal-to-the-Apostles, teacher of the Slavs (869).
St. Raphael, bishop of Brooklyn (1915).
New Hieromartyr Onisimus bishop of Tula (1937).
New Hieromartyr Tryphon deacon (1938).
Venerable Isaac, recluse of the Kiev Caves (1090).
12 Greek Master-Builders of the Dormition Cathedral in the Lavra of the Kievan Caves (11th C).
Translation of the relics of Prince-martyr Michael and his counselor, St. Theodore of Chernigov (1578).
Venerable Maron, hermit of Syria (423).
St. Abraham, bishop of Charres in Mesopotamia (ca. 423).
Hieromartyr Philemon, bishop of Gaza. 
New Martyr George the Tailor of Mitylene, at Constantinople (1693) (Greek).
New Martyr Nicholas of Corinth (1554) (Greek).
St. Peter, patriarch of Alexandria (380).
New Monk-martyr Damian the New of Philotheou, who suffered at Larissa (1568).
St. Ilarion the Georgian of Imeretia and Mt. Athos (1854) (Georgia).
The Scripture Readings

Jude 1:11-25
Luke 23:1-34, 44-56 

http://days.pravoslavie.ru/Days/20140214.html