The Righteous Empress Theodora /Праведная царица Феодора

The Righteous Empress Theodora

Commemorated on February 11

      The Righteous Empress Theodora was the wife of the Greek emperor Theophilos the Iconoclast (829-842), but she did not share in the heresy of her husband and secretly she venerated holy icons. After the death of her husband, when Saint Theodora governed the realm together with her in age minor son Michael, she restored the veneration of icons, bringing back the deposed holy Patriarch Meletios and convened a Council, at which the Iconoclasts were anathematised. And by her was started the celebration of this event – the Triumph of Orthodoxy, which annually is celebrated on the 1st Sunday of Great Lent. Righteous Theodora did much for Holy Church and moreover nourished in her son Michael a firm devotion to Orthodoxy.
      When Michael came of age, she was retired from governing and spent 8 years in the monastery of Saint Euphrosynia, in ascetic deeds and the reading of Divine books (a copy of the Gospels is known of, copied by her hand). She died peacefully in about the year 867.
      In 1460 her relics were given off by the Turks to the people of the city of Kortsyra.

© 1996-2001 by translator Fr. S. Janos.

Праведная царица Феодора

Дни памяти: 11 февраля

      Праведная царица Феодора была супругой греческого царя Феофила-иконоборца (829-842), но не разделяла ереси мужа и тайно почитала святые иконы. После его смерти, когда святая Феодора управляла государством вместо малолетнего сына Михаила, она восстановила иконопочитание, возвратила низложенного святого Патриарха Мефодия и созвала Собор, на котором иконоборцы были преданы проклятию. Ею установлено празднование этого события - Торжество Православия, которое ежегодно совершается в первое воскресенье Великого поста. Праведная Феодора много сделала для Святой Церкви и тем, что воспитала в сыне Михаиле твердую преданность Православию.
      Когда Михаил вырос, она была отстранена от управления и, проведя 8 лет в обители святой Евфросинии в подвигах и чтении Божественных книг (известно Евангелие, писанное ее рукой) мирно скончалась около 867 года. Мощи ее в 1460 году были отданы турками жителям города Корциры.