May 31 мая 2014 2014 Православный календарь Церкви в английском и русском языках; Orthodox Church calendar in English and Russian

 Saturday May 31, 2014 / May 18, 2014

Afterfeast of the Ascension. Tone five.

Commemoration of the Holy Fathers of Seven Ecumenical Councils.
Martyr Theodotus of Ancyra and seven virgin-martyrs: Alexandra, Tecusa, Claudia, Phaine, Euphraisa, Matrona, and Julia (303).
Martyrs Peter of Lampsacus, and Andrew, Paul, and Dionysia, at Euridinos (249-251).
St. Macarius (Glukharev) of Altai, Siberia (1847).
St. John (Gashkevich), archpriest of Korma (1917).
New Hieromartyr Michael, priest (1932).
New Hieromartyr Damjan (Damian) Strbac, Jr. of Grahovo, Serbia (1940s).
New Hieromartyr Basil priest (1942).
Martyrs Symeon, Isaac, and Bachtisius of Persia (339).
Martyrs Heraclius, Paulinus, Benedimus of Athenas (250).
Holy Martyrs Davit and Tarichan (693) (Georgia).
Martyr Euphrasia of Nicaea (Greek).
St. Stephen the New, patriarch of Constantinople (Greek).
Hieromartyr Theodore, pope of Rome (Greek).
St. Anastaso of Lukada (Greek).
Venerable Martinian of Areovinthus, monk (Greek).
Martyr Julian (Greek).
Hieromartyr Potamon, bishop of Heraclea (341) (Greek).
St. Elgiva, queen of England.
The Scripture Readings

Acts 20:7-12
John 14:10-21

Суббота 31 мая 2014 / 18 мая 2014

Седмица 6-я по Пасхе. Глас пятый.

Память святых отцев семи Вселенских Соборов.
Мч. Феодота Анкирского и мцц. семи дев: Александры, Текусы, Клавдии, Фаины, Евфрасии, Матроны и Иулии (303).
Мчч. Петра, Дионисия, Андрея, Павла, Христины (249-251).
Св. Макария (Глухарева), Алтайского, Сибирского (1847).
Св. Иоанна (Гашкевича) пресвитера Кормского (1917).
Сщмч. Михаила пресвитера (1932).
Новомч. Дамиана Граховского (1940) (Серб.).
Сщмч. Василия пресвитера (1942).
Мчч. Симеона, Исаака и Вахтисия (IV).
Мчч. Ираклия, Павлина и Венедима (250).
Мчч. Давида и Таричана (693) (Груз.).
Мч. Евфрасии, Никейской (Греч.).
Свт. Стефана Нового, патр. Константинопольского (Греч.).
Сщмч. Феодора, папы Римского (Греч.).
Св. Анастасо Лукадского (Греч.).
Прп. Мартиниана Ареовинфского (Греч.).
Сщмч. Потамона, еп. Ираклийского (341) (Греч.).
Новосщмч. Дамиана Стрбака мл. Граховского в Сербии (1940).
Евангельские чтения

Деяния 20:7-12
Иоанна 14:10-21

http://days.pravoslavie.ru/Days/20140518.html